واژه جلباب در تعیین حدود حجاب نقش مهمی دارد.خلیل بن احمدی فراهیدی نوشته است:

الجلباب ثوب اوسع من الخمار دون الرداء،تغطی به المرِِیه راسها و صدرها.(العین)

جلباب ،جامه ای است از چارقد بزرگتر و از عباکوچکتر زن بوسیله آن سر و سینه خود را می پوشاند.

ابن منظور نیز همین تفسیر را برای جلباب متذکر شده است.(لسان العرب)